[This is bad, terrible, time was running out and fast. Perhaps he had to use this card, at least once]
Of course it was heroic!
We tried to help someone in need and we just couldn't do it!
We failed her, how could we possibly see us as heroes after that?
[He couldn't feel his feet at all. It was a really bizarre feeling, almost as if he was floating on the air, curious, and terrifying. He tries to move, but it's simply pointless.]
But right now there is someone I must save, and I'm sure it's not too late yet!
I sweared I would do that, so please, let me show you what being a hero truly is!
[Kazuya smiles at her with confidence. He was scared more and more by the second, but that should never be an excuse to do what must be done.]
Azami, please.