It's not exactly bugging- your intentions are pure. You are trying to help by checking if he is aware of an issue on the site.
If he knows, he will simply tell you that he is working on a fix. If he doesn't, you have just brought up a fairly serious issue that he can proceed to try and fix.
You are simply trying to help, there is nothing bad about that.