Simple:
Sojiro was jizzing in the stuff from the beginning, and paying Akira to take the fall. Everyone would believe him, since he already has a criminal record, and Sojiro would make people miss LeBlanc by closing it down for a bit. Now, everyone is grateful that it's back and business is booming. It was the perfect crime.